家用和類似用途電器的安 全　商用電動洗碗機的特殊要求（接上）

10輸入功率和電流

GB 4706.1—2005中的該章除下述內容外,均適用。

10.1該條增加下述內容:

注101:代表性階段是電源總輸人功率 zui高的階段。

11發熱

GB 4706.1——2005中的該章除下述內容外,均適用。

11.2該條增加下述內容:

固定在地板上的器具和質量大于40lg面未裝配滾輪、腳輪或類似裝置的器具,按照說明書進行安裝。如未提供說明書,則認為這些器具通常是放置在地板上使用的。然而,裝有烘干用電熱元件的器具,除連續洗碗機外,均置于測試角內,盡可能靠近兩邊壁。

11.5該條增加下述內容:

連續洗碗機可以用額定電壓供電,在此情況下11.8增加部分適用。

11.7該條用下述內容代替:

使器具連續工作直至建立穩定狀態。

注101:該試驗持續時間應包括一個以上的工作周期。

在試驗結束、器具達到 zui高溫度時,使單獨電動機驅動并用手動開關通斷的電動排水泵,經歷一個等于將注水達到標示液位的容器排空所需時間1.5倍的運行階段;排水出口的高度為說明書指示的 zui大值。

11.8該條增加下述內容:

如果連續洗碗機在額定電壓下試驗,則表3所示的限值減少10%。

12空章

13工作溫度下的泄漏電流和電氣強度

GB 4706.1—2005中的該章除下述內容外,均適用。

13.1該條增加下述內容:

連續洗碗機可以用額定電壓供電,在此情況下泄漏電流的允許值減少10%。

13.2該條內容做下述修改:

用下述內容代替Ⅰ類駐立式器具泄漏電流的允許值:

-—對軟線和插頭連接的器具:按器具額定輸人功率l mA/k W, zui大限值10 mA;—對其他器具:按器具額定輸入功率l mA/kW,無 zui大限值。

14瞬態過電壓

GB 4706.1—2005中的該章內容均適用。

15耐潮濕

GB 4706.1——2005中的該章除下述內容外,均適用。

15.1.1該條增加下述內容:

此外,IPXO,IPX1,IPX2,IPX3和IPX4器具均應經受下述濺水試驗5 min。

采用圖101所示的裝置。試驗期間,水壓應調整到使水從碗底濺起150 mm。對通常在地面上使用的器具﹐碗放在地面上。對所有其他器具,碗放在一個低于器具 zui低邊50 mm的水平支承面上,使碗圍繞器具移動,以便使水能從各個方向濺到器具上。應注意水流不得直接向器具噴射。

15.1.2該條內容做下述修改:

通常在桌面上使用的器具,要放在一個支承面上,該支承面每邊尺寸比器具在支承面上的正投影尺寸大15 cm士5 cm。

15.2該條用下述內容代替:

器具的結構應使其在正常使用中甚至在進水閥門不能關閉時液體的溢出不會影響其電氣絕緣。通過以下試驗來確定是否合格:

X型連接的器具,除裝有專門制備的軟線老以外,都應裝上容許的 zui輕型軟電纜﹐或26.6規定的 zui小橫截面積的軟線,其他器具按交貨狀態進行試驗。

取下可拆卸部件。

由用戶注水的器具,用約含1%氯化鈉(NaCI)的水完全注滿,再將等于洗碗機容量5%或10 L的增加量,二者中取較大值﹐用1 min 時間,均勻注入。

其他器具在正常工作經過一個完整的周期之后,使自動定時開關、浮球或壓力開關不起作用,在器具正常工作期間注水達到 zui高水位時,將附錄AA規定的標準洗滌劑按每升水5 g加入到器具內的水中,并使器具按預期的方式工作。

每次只使一個開關不工作。

如果器具未裝有防止過度注水的裝置,在一出現溢水現象后,繼續注水15 min。如果裝有防止溢水的浮球或壓力開關,注水開關的動作使注水停止,試驗也應終止。如果同時裝有定時器和注水開關，應在定時器正常工作而注水開關不工作的情況下,進行第二次上述試驗。

打算將頂蓋用作工作臺面的器具,還應進行下述試驗:

將0.2L的水﹐從約 50 mm 的高度﹐用15 s 時間,均勻傾倒在器具頂蓋的中心。

器具應接著經受16.3的電氣強度試驗,視檢應證明絕緣上沒有足以導致電氣間隙和爬電距離減少到低于第29章規定值的水跡。

15.3該條增加下述內容:

注101:如果不可能將整臺器具放進潮濕箱內,則含有電氣元件的部分進行單獨試驗,但要注意器具內出現的

情況。

15.101為注水或清洗之用而配備了水開關的器具﹐在結構上應..從水開關流出的水不能接觸帶電部件。

通過以下試驗來確定是否合格:

將器具連接到具有制造廠需要的 zui大供水壓力的水源上,控制進水的裝置全部打開l min。可傾斜和可移動部件,包括蓋子,都斜置或放置在 zui不利位置。將水開關的可旋轉出水管如此定位:使水流到會產生 zui不利結果的那些部件上。緊接著器具應經受16.3規定的電氣強度試驗。

16泄漏電流和電氣強度

GB 4706.1—2005中的該章除下述內容外,均適用。

16.2該條內容做下述修改:

用下述內容代替Ⅰ類駐立式器具泄漏電流的允許值:

--對軟線和插頭連接的器具:按器具額定輸人功率l mA/kW, zui大限值10 mA;-—對其他器具:按器具額定輸人功率l mA/k W,無 zui大限值。

17變壓器和相關電路的過載保護

GB 4706.1—2005中的該章內容均適用。

18耐久性

GB 4706.1——2005中的該章內容均適用。

19非正常工作

GB 4706.1——2005中的該章除下述內容外,均適用。

19.1該條增加下述內容:

帶有程序控制器或定時器的器具,也要經受19.10Y的試驗。

帶有電熱元件的連續洗碗機,19.2,19.3和19.4,19.5、19.6的適用部分以額定電壓試驗﹐在此情況下19.13增加部分適用。

19.2該條增加下述內容:

器具應注入恰好能浸沒發熱元件的足夠水量。

19.4該條增加下述內容:

注101:正常使用時,用來接通或斷開電熱元件的接觸器主觸頭鎖定在“通(ON)"的位置。如果兩個接觸器彼此獨

立工作,或者一個接觸器控制兩組獨立的主觸頭,則這些觸頭輪流鎖定在“通(ON)”的位置。

19.7該條內容做下述修改:

用下述內容代替表格前面的正文:

鎖住運動部件,并使器具從冷態開始,以額定電壓或額定電壓范圍的上限,工作以下時間:-不帶程序控制器或定時器的器具為5 min;

-—帶有程序控制器或定時器的器具,等于程序控制器或定時器所容許的 zui長時間。

帶有電動機,并在輔助繞組電路中有電容器的器具,使其在轉子堵轉,并在每次斷開一個電容器的情況下工作。除非這些電容器符合GB 3667,否則器具在每次短路一個電容器的條件下重復進行本試驗。

注101:如果器具有一臺以上電動機,本試驗對每臺電動機分別進行。注102:對保護式電動機單元的替代試驗,在附錄D中給出。

注103;本試驗在轉子堵轉的情況下進行,因為一些帶有電容器的電動機可能起動或不起動,可能會得到不同的

結果。

試驗期間,繞組的溫度不應超過表8所示的值。

19.13該條增加下述內容:

如果連續洗碗機以額定電壓供電,試驗過程中,器具不應放出有毒的或可燃的氣體。

另外,對于基本絕緣﹐16.3電氣強度試驗的試驗電壓為1 000 V加上額定電壓。

19.101帶有程序控制器或定時器的器具,在發生誤操作時,或程序控制器和定時器等控制裝置或其有關器件發生故障時,其結構應盡可能排除火災﹑機械事故或電擊等危險。

器具在正常工作狀態下﹐以額定電壓或額定電壓范圍的上限運行,通過采用任何作業方式或設置正常使用中預計會發生的任何故障條件,來檢查其合格性。一次只模擬一種故障條件,多項試驗要連續進行。

試驗期間,器具不應冒出火焰或產生熔融金屬,繞組的溫度不應超過表8所示的值。注101:故障條件的實例如下:

——程序控制器在任何位置停止﹔

——電源的一相或多相,在程序運行的任何階段斷開和再次接通﹔——元件的開路或短路﹔

———電磁閥失效﹔

——如果可能﹐在程序運行的任何階段﹐將器具的門或蓋打開或重新關閉。注102:通常﹐試驗限于在預計可能產生 zui不利結果的條件下進行。

注103:如果器具內無水被認為是開始任何程序的一種較為嚴酷的條件,則該程序的試驗應在關閉進水閥的條件

下進行,但程序開始以后進水閥不要關閉。如果器具在程序的任一特定點上停止,則該故障條件的試驗就告終止。

注104:為了這些試驗﹐熱控制器不予短路。

注105，如果在適當的標準中包括了器具內出現的情況﹐則符合IEC'相關標準的元件不予開路或短路。注106:自動注水裝置保持開啟的試驗,已在15.2試驗期間進行過。

注107:電動機電容器短路或開路試驗,已在19.7試驗期間進行過。20穩定性和機械危險

GB 4706.1—2005中的該章除下述內容外,均適用。20.1該條內容做下述修改:

該條用下述內容代替要求:

除了打算固定于支承面上者外﹐器具應有足夠的穩定性。用下述內容代替試驗規范的 zui后四段:

被試驗的器具是排空或注滿水,取其 zui不利狀態,并裝上使用說明書指定碗碟的 zui大荷載;將所有門、蓋、滾輪﹑腳輪都放在 zui不利的位置。

器具不應翻倒。

質量大于40 kg 的器具還應進行20.101規定的試驗。另外,前面裝載的器具還應進行20.102的試驗。